-
1 street gang
уличная шайка -
2 street gang
уличная шайка, банда -
3 gang
1. n бригада; партия; смена2. n банда, шайкаstreet gang — уличная шайка, банда
3. n разг. компания4. n набор, комплект5. n рабочие части; секция, батареяgang boss — старший рабочий; десятник; артельщик
6. n след7. v организовать бригаду8. v организовать шайкуburglary gang — шайка, совершающая берглэри
predatory gang — шайка грабителей, разбойников; банда
9. v вступить в шайкуwater gang — ров; канава
10. v сгрудиться, столпиться11. v разг. нападать, набрасываться группойchain gang — группа заключённых, скованных единой цепью
12. v амер. разг. водиться13. v шотл. идтиСинонимический ряд:group (noun) band; circle; clique; company; coterie; crew; crowd; group; pack; party; ring; set; shift; squad; teamАнтонимический ряд: -
4 gang
I [gæŋ] 1. сущ.1)а) набор, комплект ( инструментов или снаряжения)Syn:б) собрание, коллекция2) группа людей, объединенная общими интересамиа) партия, бригада; артель; смена (группа людей, работающих вместе)б) банда, шайка (группа людей, занимающаяся преступной деятельностью)to break up / bust (up) a gang — разгонять шайку
Syn:в) разг. компания, тусовка3) стадо (о лосях, буйволах)2. гл.1) собираться в группу; организовываться ( о людях)Two thousand men were ganged out to strengthen the works. — Организовали две тысячи человек, чтобы усилить интенсивность работ.
I fear that Germany and France might gang up in Europe without Britain. — Боюсь, что Германия и Франция могут создать европейское объединение без Великобритании.
Syn:2)When those big boys start ganging up, you can expect trouble. — Когда в шайку сбиваются такие парни, жди беды.
Syn:б) = gang up вступить в шайку, присоединиться к шайке3) = gang up; разг. нападать; ополчаться.In school classmates ganged on / against him. — В школе одноклассники ополчились против него.
4) комплектовать, укомплектовывать (об оборудовании, снаряжении, инструментах)•- gang upII [gæŋ] гл.; шотл.I must gang away at once. — Я немедленно должен уйти.
Syn: -
5 gang
1. сущ.1) общ. комплект, набор; собрание, коллекция; совокупность2)а) эк. тр. бригада, артель, смена (группа людей, работающих вместе)See:б) общ. банда, шайка (группа людей, занимающаяся преступной деятельностью)в) общ. компания, тусовка3) тех. агрегат; механическое соединение4) трансп. поезд ( вагонеток); автопоезд2. гл.тех. механически соединять -
6 street gang
Юридический термин: уличная банда, уличная шайка -
7 criminal gang
predatory gang — шайка грабителей, разбойников; банда
street gang — уличная шайка, банда
-
8 wolf pack
стая волков (американизм) (сленг) банда подростков;
уличная шайка( морское) (авиация) (жаргон) "волчья стая" (о группе подводных лодок или самолетов)Большой англо-русский и русско-английский словарь > wolf pack
-
9 wolf pack
[ʹwʋlfpæk]1. стая волков2. амер. сл. банда подростков; уличная шайка -
10 goon-platoon
Сленг: банда (уличная шайка, "отморозки") -
11 wolf pack
['wʊlfpæk]1) Общая лексика: стая волков, уличная шайка2) Морской термин: "волчья стая" (о группе подводных лодок или самолётов)3) Американизм: банда подростков -
12 wolf pack
1. стая волков2. амер. сл. банда подростков; уличная шайка3. мор. ав. жарг. «волчья стая» -
13 drug gang
street gang — уличная шайка, банда
-
14 terrorist gang
street gang — уличная шайка, банда
См. также в других словарях:
100PRO — Основан 2002 Основатели Влад Валов Дистрибьютор … Википедия